Month: April 2023


ChatGPT Hallucinating: Messing up an Apple Pie Recipe
I have a recipe for apple pie in German. I asked ChatGPT to translate it into English, convert the measurements to US units, and then create a script to produce a video of the recipe. This seems like a simple and straightforward task. But instead of just translating the recipe and making a video script…

A Simple Recipe for a Delicious Apple Pie
Ingredients: Instructions: Enjoy your delicious homemade apple pie!

Schnell erstellt: KI-generiertes Predigt-Video
Von meiner letzten Predigt in Speldorf gibt es leider nur ein Audio. Aus diesem Predigtmitschnitt per Handy habe ich mit der KI-Video-Plattform Pipio schnell dieses Video erstellt. Das ist noch nicht sehr beeindruckend, aber man sieht, was bald möglich sein wird, wenn statt des Standardavatars ein Real Life Avatar von mir verwendet wird. Das geht…

-
La promesa de Dios: Superando la sensación de abandono
Sermón en la Iglesia Evangélica de Habla Hispana en Duisburgo el 16 de abril de 2023 sobre Isaías 54,7-10 Permítanme empezar con una pequeña historia:

Semana Santa in Andalusia: Sevilla, Málaga, Cadíz
In southern Spain, Semana Santa (Holy Week) is celebrated with daily processions from Palm Sunday (Domingo de Ramos) to Easter Monday (Lunes de Pascua). These processions are organized by Cofradías or Hermandades (Brotherhoods), and they showcase religious sculptures called “Pasos” carried on the shoulders of “Costaleros.”





